背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 铁板钉钉(意思解释)
- 冠履倒置(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 夫唱妇随(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 主明臣直(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 举足轻重(意思解释)
- 华不再扬(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
- 慢条斯理(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 金蝉脱壳(意思解释)
- 见所不见(意思解释)
- 双管齐下(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由古汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因材施教 | 因：根据；材：资质；施：施加；进行；教：教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 取长补短 | 吸取别人的长处；来弥补自己的不足之处。 |
| 靡所底止 | 谓没有止境。 |
| 多谋善虑 | 谋：谋划，策划；虑：思考。富于智谋，又善于思考。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 夜深人静 | 深夜没有人声；非常寂静。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 毁于一旦 | 一旦：一天。指得来不易的东西；一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 惊鸿艳影 | 惊鸿：轻捷飞起的鸿雁。形容女子轻盈艳丽的身影。多就远望而言。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 作贼心虚 | 虚：怕。指做了坏事怕人知道，心里老是不安。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 粗服乱头 | 粗服：粗布衣服；乱头：蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 热气腾腾 | 热气：温度高的气体；腾腾：气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨；气氛热烈。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |