首页成语词典吃力不讨好吃力不讨好的意思
chītǎohǎo

吃力不讨好



吃力不讨好

意思解释

基本解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”


基础信息

拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

繁体喫力不討好

感情吃力不讨好是中性词。

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

德语mühsam arbeiten und Undank ernten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 吃力不讨好的意思解释、吃力不讨好是什么意思由古汉语网提供。

相关成语


成语 解释
十万火急 形容事情紧急到了极点。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
知无不言,言无不听 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
惜指失掌 惜:吝惜。因舍不得一个指头而失掉一个手掌。比喻因小失大。
肝胆过人 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
极重不反 同“极重难返”。
色中饿鬼 比喻极其贪色的人。
识字知书 谓有文化知识。
十恶不赦 十恶:旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大;不可饶恕。
无关紧要 紧要:急切的,重要的。不重要,不会影响大局。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
绵里藏针 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔;内心尖刻厉害;也比喻柔中有刚。
任凭风浪起,稳坐钓鱼台 比喻随便遇到什么险恶的情况,都信心十足,毫不动摇。同“任凭风浪起,稳坐钓鱼船”。
迫不得已 迫:逼迫;已:停止;结束。逼得毫无办法;不得不如此。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
薪尽火灭 薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
意惹情牵 惹:引起。牵:牵挂。引起情感上的缠绵牵挂。
高步通衢 见“高步云衢”。
强颜欢笑 心里不畅快,但脸上勉强装出喜笑的样子。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
不言而喻 言:说明;喻:了解;明白。不用说就可以明白。