恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 斗筲之人(意思解释)
- 倒果为因(意思解释)
- 强取豪夺(意思解释)
- 妇人醇酒(意思解释)
- 处之泰然(意思解释)
- 不攻自破(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 通都大邑(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 谠言直声(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 迭床架屋(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 密锣紧鼓(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 聪明伶俐(意思解释)
- 是非曲直(意思解释)
- 流风馀俗(意思解释)
- 辞喻横生(意思解释)
- 千里命驾(意思解释)
- 朝升暮合(意思解释)
- 无所用心(意思解释)
- 搬起石头砸自己的脚(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由古汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的；什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 不过尔尔 | 尔尔：如此如此。不过如此而已。 |
| 奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 一钱太守 | 比喻值得称赞的廉洁的官吏。或讥讽那些贪官污吏贪财。 |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 居重驭轻 | 指人主掌握兵权以制政权。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 屈指一算 | 屈：弯曲。扳着指头一算。 |
| 取而代之 | 夺取别人的地位、权利而代替他。 |
| 聊以自慰 | 聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 牵肠挂肚 | 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念；不放心。 |
| 韩信将兵，多多益善 | 将：统率，指挥。比喻越多越好。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 命途多舛 | 舛：不顺，不幸。命运充满不顺。指一生坎坷，屡受挫折。 |
| 骂骂咧咧 | 指在说话中夹杂着骂人的话 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 西学东渐 | 渐：流入。西方的各种学说向东方流传。 |