赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草偃风从(意思解释)
- 使心用腹(意思解释)
- 醋海翻波(意思解释)
- 倒果为因(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 胸有成竹(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 鼻青脸肿(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 倒悬之危(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 触目皆是(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 白发苍苍(意思解释)
- 户告人晓(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 令人满意(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 共商国是(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 以直报怨，以德报德(意思解释)
- 霜露之悲(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由古汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 默默无闻 | 默默：没有声息；闻：出名。无声无息；不为人知。 |
| 逴俗绝物 | 犹言超世绝俗。 |
| 七搭八扯 | 同“七搭八搭”。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 繁文缛节 | 文；节：旧时指礼节；缛：繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。 |
| 玉卮无当 | 卮：古代盛酒的器皿；当：底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。 |
| 见危致命 | 见“见危授命”。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 常年累月 | 长年累月，形容经过的时间很长。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 棋逢敌手，将遇良才 | 逢：遭遇，遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当，不相上下。 |
| 罪上加罪 | 指罪恶更为严重。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 通俗易懂 | 广大人民群众都能懂得。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 理直气壮 | 直：正确、合理、充分；气壮：气势旺盛。理由正确、充分；说话的气势就很盛。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 错落有致 | 致：别致；有情趣；错落：参差交错；致：情趣。形容事物的布局虽然参差不齐；但却极有情趣；使人看了有好感。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 笑貌声音 | 笑貌：表情；声音：谈吐。指人的言谈、态度等。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 顾影自怜 | 看着影子；自己怜惜自己。原形容孤独失意；现有自我欣赏的意思。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |