火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 轻而易举(意思解释)
- 亦复如是(意思解释)
- 多多益善(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 又红又专(意思解释)
- 刻骨铭心(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 囊萤照雪(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 挖空心思(意思解释)
- 徇私舞弊(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 战天斗地(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 白草黄云(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 意料之外(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由古汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 因材施教 | 因：根据；材：资质；施：施加；进行；教：教育。根据学习的人的不同志趣、资质来进行不同的教育。 |
| 刚正不阿 | 刚：刚直；直：正直；不阿：不逢迎。刚直方正而不逢迎附合。 |
| 从俗浮沉 | 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 箪瓢屡空 | 箪：盛饭竹器；瓢：舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
| 众喣山动 | 众人吹气，可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 大包大揽 | 把事情、任务等尽量兜揽过来。 |
| 安安静静 | 指没有声音，没有吵闹和喧哗。 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 同室操戈 | 自家人动刀枪。泛指内部相争。操：拿；戈：古代的一种兵器。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 大失所望 | 原来的希望完全落空。形容非常失望。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 发号施令 | 发、施：发布；下达；号：号令、命令。发布命令；下达指示；进行指挥。 |
| 尘外孤标 | 尘外：世外；孤标：孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 敢不承命 | 敢：反语，“怎敢”、“不敢”之意；承：接受。怎么敢不承受你的命令呢？或怎么敢不接受你的意见呢？ |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 讨价还价 | 卖主要价高；买主给价低；双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议；或接受任务时讲条件。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |