首页成语词典亡羊补牢亡羊补牢的意思
wángyángláo

亡羊补牢



亡羊补牢

意思解释

基本解释羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡:逃亡,丢失;牢:关牲口的圈。

出处西汉 刘向《战国策 楚策四》:“见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也。”

例子张学良始则失地,今幸固守锦州,亡羊补牢,可称晚悟。(章炳麟《与孙思昉论时事书》二)


基础信息

拼音wáng yáng bǔ láo

注音ㄨㄤˊ 一ㄤˊ ㄅㄨˇ ㄌㄠˊ

繁体亡羊補牢

正音“亡”,不能读作“wàng”。

感情亡羊补牢是贬义词。

用法连动式;作主语、谓语、宾语;含贬义。

辨形“补”,不能写作“朴”。

近义词知错就改

反义词时不我待、知错不改

英语mend the fold after a sheep is lost

俄语Чинть загон,когдá пропáли барáны.

日语あとの祭(まつり)

德语auch wenn Schafe abhanden gekommen sind,den Pferch kann man immer noch flicken

法语il n'est jamais trop tard pour réparer(mieux vaut tard que jamais)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 亡羊补牢的意思解释、亡羊补牢是什么意思由古汉语网提供。

相关成语


成语 解释
灯蛾扑火 比喻自己找死。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
令人神往 令:使得;神往:心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。
长命富贵 既长寿又富裕显贵。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
算无遗策 算:计划;遗策:失算。形容策划精密准确,从来没有失算。
拂袖而去 拂袖:甩袖子;表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。
群龙无首 首:头;引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的;无从统一行动。
极重不反 同“极重难返”。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
路无拾遗 见“路不拾遗”。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
鸿儒硕学 鸿儒:大儒;硕学:有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
面有难色 脸上露出为难的神色。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
举止娴雅 娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
战战业业 戒慎畏惧貌。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。