张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 亲上作亲(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 失魂丧胆(意思解释)
- 梦幻泡影(意思解释)
- 栋梁之材(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 平淡无奇(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 心直口快(意思解释)
- 三长两短(意思解释)
- 性急口快(意思解释)
- 困而不学(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 酒后茶余(意思解释)
- 信以为真(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 结缨伏剑(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 认贼作父(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 浅见薄识(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由古汉语网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 弦外之响 | 比喻言外之意。 |
| 陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 遁入空门 | 遁：逃遁；空门：指佛教，因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 阳春白雪 | 阳春；白雪：是战国时代楚国的艺术性较高难度较大的歌曲；后来泛指高深的；不通俗的文学艺术。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 安身立命 | 安身：有容身之所；立命：精神上安定。指生活有着落；精神有所寄托。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 困兽犹斗 | 困兽：被围困的野兽；犹：还、仍；斗：搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 金玉满堂 | 金、玉：黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。 |
| 闭门读书 | 关起门来在家里读书。形容专心埋头苦读。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 张徨失措 | 见“张皇失措”。 |
| 妖魔鬼怪 | 迷信的传说中危害人类的妖精和魔鬼。比喻形形色色害人的东西或人。 |
| 始终一贯 | 自始至终都一样。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 同功一体 | 指功绩和地位相同。 |