古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/春夜喜雨

春夜喜雨

古诗 唐 杜甫 小学 难度 ●●○○○ 唐诗三百首

写春雨「知时」「润物」,无一喜字而喜意盎然,是咏雨的千古名篇。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗
  • 拟人写雨:好雨知时节
  • 名句:随风潜入夜,润物细无声

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

好雨知时节,当春乃发生。

好雨懂得节令,正当春天便悄然降临。

  • 乃就
  • 发生催发植物生长,指下雨

随风潜入夜,润物细无声。

伴着春风在夜里悄悄飘落,滋润万物却细小无声。

  • 潜暗暗地,悄悄地

野径云俱黑,江船火独明。

乡间小路与云天一片漆黑,只有江上渔船的灯火独自明亮。

晓看红湿处,花重锦官城。

清晨看那被雨水染红湿润的地方,锦官城处处繁花沉甸甸。

  • 红湿指被雨打湿的红花
  • 花重花儿沾雨,显得饱满沉重
  • 锦官城成都的别称

赏析

一个「好」字领起,一个「知」字赋雨以灵性。颔联「潜」「润」写尽春雨性情;尾联悬想次日花重锦城,喜意从夜雨延伸到晓晴,全诗不着一「喜」而喜气盈纸。

随风潜入夜,润物细无声

杜

杜甫 唐 字子美 号少陵野老

唐代最伟大的现实主义诗人,人称“诗圣”。亲历安史之乱,诗作被称为“诗史”,沉郁顿挫,格律精严。

同一作者

同合集作品

上一篇绝句 下一篇凉州词