古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/过故人庄

过故人庄

古诗 唐 孟浩然 小学 难度 ●○○○○ 唐诗三百首

受田家老友邀饮,写村居的恬淡与相邀的恳切,是孟浩然田园诗最亲切的一首。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

故人具鸡黍,邀我至田家。

绿树村边合,青山郭外斜。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

待到重阳日,还来就菊花。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗
  • 淡语见真:开轩面场圃,把酒话桑麻
  • 名句:待到重阳日,还来就菊花

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

故人具鸡黍,邀我至田家。

老友备好鸡黍,邀我到他田家。

  • 鸡黍指农家粗茶淡饭

绿树村边合,青山郭外斜。

绿树环绕村庄,青山斜倚城郭外。

开轩面场圃,把酒话桑麻。

开窗面对打谷场菜圃,举杯闲话农事。

  • 轩窗
  • 场圃晒场和菜园
  • 桑麻农事

待到重阳日,还来就菊花。

等到重阳佳节,再来赏菊饮酒。

  • 就靠近、欣赏

赏析

通篇无一奇字,却把农家待客的温暖写足。末句不写离别愁,只说「还来」,平淡里见出情长。

绿树村边合,青山郭外斜

待到重阳日,还来就菊花

孟

孟浩然 唐

襄州襄阳人,盛唐山水田园诗派代表,与王维并称“王孟”。一生大部分时间隐居,诗风清淡自然。

同一作者

同合集作品

上一篇观猎 下一篇宿建德江