古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/题李凝幽居

题李凝幽居

古诗 唐 贾岛 初中 难度 ●●○○○ 唐诗三百首

访隐者不遇之作,「僧敲月下门」的「推敲」典故即出于此。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

闲居少邻并,草径入荒园。

鸟宿池边树,僧敲月下门。

过桥分野色,移石动云根。

暂去还来此,幽期不负言。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗
  • 炼字典故:推敲(敲 vs 推)
  • 名句:鸟宿池边树,僧敲月下门

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

闲居少邻并,草径入荒园。

闲居少有邻居,草径通入荒园。

  • 邻并邻近的住户

鸟宿池边树,僧敲月下门。

鸟宿池边树上,僧敲月下门扉。

  • 敲贾岛曾斟酌「推」「敲」,韩愈定「敲」

过桥分野色,移石动云根。

过桥分野之色,移石惊动云根。

  • 云根云起之处,指山石

暂去还来此,幽期不负言。

暂且离去还会再来,幽约不可负前言。

  • 幽期与隐者的约会

赏析

幽僻之境与幽期之约两相映。月下敲门一声,惊醒的不只是宿鸟,也是一片静夜的禅意。

鸟宿池边树,僧敲月下门

贾

贾岛 唐

唐代诗人,范阳人,早年为僧,后还俗。作诗刻苦,与孟郊并称「郊寒岛瘦」,《寻隐者不遇》清绝如话。

同一作者

同合集作品

上一篇行宫 下一篇李凭箜篌引