古汉语guhanyu.com

首页/古诗/宋/题临安邸

题临安邸

古诗 宋 林升 基础 难度 ●○○○○ 宋诗

题于临安旅邸壁上,冷讽南宋君臣偏安忘耻。

原文

《西湖游览志》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

语言点小结

  • 「山外青山楼外楼」叠字写繁华无尽
  • 「西湖歌舞几时休」一问冷讽
  • 「直把杭州作汴州」以地名错置点破偏安

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

山外还有青山楼外还有楼,西湖上的歌舞何时才休?

  • 临安今杭州,南宋行在
  • 邸旅店

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

暖风把游玩的人熏得沉醉,竟把杭州当成了故都汴州。

  • 汴州北宋都城汴京,已沦于金

赏析

冷峭一笔,道尽偏安之耻,讽意入骨。

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州

林

林升 宋

南宋诗人,生平不详,仅存《题临安邸》一首,讽喻深刻,道尽偏安之耻。

同合集作品

上一篇春日 下一篇游园不值