古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/使至塞上

使至塞上

古诗 唐 王维 初中 难度 ●●●○○ 唐诗三百首

奉使边塞途中作,颈联「大漠孤烟直,长河落日圆」为千古壮观。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

单车欲问边,属国过居延。

征蓬出汉塞,归雁入胡天。

大漠孤烟直,长河落日圆。

萧关逢候骑,都护在燕然。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗
  • 诗中有画:大漠孤烟、长河落日
  • 名句:大漠孤烟直,长河落日圆

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

单车欲问边,属国过居延。

轻车简从前往边塞慰问,路过居延属国。

  • 问边出使边塞
  • 居延地名,在今内蒙古一带

征蓬出汉塞,归雁入胡天。

像飘飞的蓬草出了汉塞,像北归的雁进入胡地长空。

  • 征蓬随风飘转的蓬草,喻身世飘零

大漠孤烟直,长河落日圆。

大漠中一缕孤烟笔直,黄河上落日浑圆。

  • 孤烟烽火台燃起的狼烟
  • 长河指黄河

萧关逢候骑,都护在燕然。

在萧关遇上侦察的骑兵,说都护还在燕然前线。

  • 候骑侦察骑兵
  • 都护边塞长官

赏析

颔联以「征蓬」「归雁」自况,见飘零之意;颈联忽展宏景,孤烟直、落日圆,一纵一横,构成大漠最典型的剪影。王维善画,此联真如一幅夕阳边塞图。

大漠孤烟直,长河落日圆

王

王维 唐 字摩诘

盛唐山水田园诗派代表,兼通音乐与绘画。苏轼评其“诗中有画,画中有诗”。晚年隐居辋川。

同一作者

同合集作品

上一篇塞下曲(其二) 下一篇关山月