古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/夜上受降城闻笛

夜上受降城闻笛

古诗 唐 李益 初中 难度 ●●○○○ 唐诗三百首

戍楼之夜,沙雪如霜,一声芦笛吹彻征人乡愁,是中唐边塞绝唱。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

语言点小结

  • 体裁:七言绝句
  • 以景衬情:沙似雪、月如霜
  • 结句:一夜征人尽望乡

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。

回乐烽前沙地白如雪,受降城外月色冷似霜。

  • 回乐烽烽燧名,在今宁夏
  • 受降城唐时防御突厥所筑

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。

不知何处吹起芦笛,整夜里戍卒们都望向故乡。

  • 芦管芦笛

赏析

前二句以「似雪」「如霜」铺垫彻骨寒意与孤寂,后二句芦笛乍起,乡愁顿满。不着力而力透纸背,故能「尽望乡」。

一夜征人尽望乡

李

李益 唐

唐代诗人,大历四年进士。久历边塞,诗多写征人思乡之情,音律和美,为时人谱入管弦,《夜上受降城闻笛》即天下传唱之作。

同一作者

同合集作品

上一篇雁门太守行 下一篇秦妇吟