长相思·山一程
随驾出关,风雪聒碎乡梦,一句「故园无此声」最柔。
原文
《饮水词》 · 鼠标悬停标色字词可看注释山一程,水一程,身向榆关那畔行
夜深千帐灯
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成
故园无此声
语言点小结
- 体裁:词
- 名句:山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义山一程,水一程,身向榆关那畔行
翻过一程山、涉过一程水,身子向着山海关那边行去
- 榆关山海关
- 那畔那边
夜深千帐灯
夜深时千顶营帐都亮着灯
- 千帐极言营帐之多,写扈从东巡之盛;「夜深千帐灯」以静景写壮观,与下片「聒碎乡心」反衬
风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成
风刮一更、雪下一更,吵碎了乡心连梦也做不成
- 更读 gēng,一夜分五更;「风一更,雪一更」谓风雪轮番,整夜不止
- 聒读 guō,声音嘈杂扰人
- 乡心思乡之心;「梦不成」谓连归乡之梦也被风雪搅碎
故园无此声
故乡是没有这种声音的
- 故旧的、原来的;「故园」即故乡
赏析
「一程」「一更」的重复像脚步与更鼓;结句不写故园多好,只说没有这风雪声。
名句
名句大全 →山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
故园无此声。
作者
全部作品 →纳兰性德 清
清代词人,大学士明珠之子,康熙侍卫。词直抒性灵,自然真挚,悼亡与边塞之作尤工,王国维赞其「北宋以来,一人而已」。
同一作者
浣溪沙(身向云山那畔行)
清 · 纳兰性德 · 古词
身向云山那畔行,北风吹断马嘶声,深秋远塞若为情!一抹晚烟荒戍垒,半竿斜日旧关城。古今幽恨几时平!
木兰花令·拟古决绝词
清 · 纳兰性德 · 古词
人生若只如初见,何事秋风悲画扇等闲变却故人心,却道故人心易变骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿
金缕曲·赠梁汾
清 · 纳兰性德 · 古词
德也狂生耳!偶然间、淄尘京国,乌衣门第。有酒惟浇赵州土,谁会成生此意。不信道、遂成知己。青眼高歌俱未老,向尊前、拭尽英雄泪。君不见,月如水。共君此夜须沉醉。且由他、蛾眉谣诼,古今同忌。身世悠悠何足问,冷笑置之而已。寻思起、从头翻悔。一日心期千劫在,后身缘、恐结他生里。然诺重,君须记。
浣溪沙·谁念西风独自凉
清 · 纳兰性德 · 古词
谁念西风独自凉,萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。
蝶恋花·出塞
清 · 纳兰性德 · 古词
今古河山无定据,画角声中,牧马频来去。满目荒凉谁可语?西风吹老丹枫树。从前幽怨应无数,铁马金戈,青冢黄昏路。一往情深深几许?深山夕照深秋雨。
同合集作品
静夜思
唐 · 李白 · 古诗
床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。
如梦令·常记溪亭日暮
宋 · 李清照 · 古词
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
水调歌头·明月几时有
宋 · 苏轼 · 古词
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
九月九日忆山东兄弟
唐 · 王维 · 古诗
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
枫桥夜泊
唐 · 张继 · 古诗
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船。
回乡偶书
唐 · 贺知章 · 古诗
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。儿童相见不相识,笑问客从何处来。