桂枝香·金陵怀古
登金陵高处俯瞰古今,把六朝兴亡收进一曲,被推为金陵怀古绝唱。
原文
《临川先生文集》 · 鼠标悬停标色字词可看注释登临送目,正故国晚秋,天气初肃
千里澄江似练,翠峰如簇
归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足
念往昔,繁华竞逐
叹门外楼头,悲恨相续
千古凭高对此,谩嗟荣辱
六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿
至今商女,时时犹唱,后庭遗曲
语言点小结
- 体裁:词(桂枝香)
- 名句:千里澄江似练,翠峰如簇。
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义登临送目,正故国晚秋,天气初肃
登高纵目,正是故都的晚秋,天气初显萧肃
- 故旧的、原来的;「故国」这里指故都金陵
千里澄江似练,翠峰如簇
千里澄江像一匹白绢,青翠山峰如箭簇攒聚
- 澄江似练化用谢朓《晚登三山还望京邑》「余霞散成绮,澄江静如练」
- 簇聚拢如箭簇,形容山峰攒聚
归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗
归去的船帆落在残阳里,西风之中酒旗斜斜高竖
- 西风秋风
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足
画船隐入淡云,白鹭从银河般的水面飞起,图画也难尽描
- 星河银河
念往昔,繁华竞逐
想从前,六朝竞相追逐繁华
- 竞逐争相追逐奢华,指六朝君臣
叹门外楼头,悲恨相续
可叹敌军已到门外,楼头犹自歌舞,悲恨接连不断
- 门外楼头用杜牧《台城曲》「门外韩擒虎,楼头张丽华」:隋将已到门外,陈后主犹与张丽华在结绮阁楼上作乐
- 悲恨相续六朝亡国之恨一个接一个
千古凭高对此,谩嗟荣辱
千年来人们登高对此,空自感叹兴亡荣辱
- 谩徒然
- 嗟荣辱空叹兴亡荣辱
六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿
六朝旧事随水逝去,只剩寒烟衰草凝着暗绿
- 六朝吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都金陵
- 凝绿草木凝成一片暗绿
至今商女,时时犹唱,后庭遗曲
到如今歌女还时时唱着那《后庭花》的旧曲
- 时时不时,有时候
赏析
上片写景极工,下片以「谩嗟荣辱」翻过一层:不以兴亡为叹,而讥后人不知鉴戒,见识高出一般怀古词。
名句
名句大全 →千里澄江似练,翠峰如簇。
六朝旧事随流水,但寒烟衰草凝绿。
作者
全部作品 →王安石 宋
字介甫,号半山,唐宋八大家之一,推行新法。词不多而《桂枝香》压倒金陵怀古之作。
同一作者
读孟尝君传
宋 · 王安石 · 文言文
世皆称孟尝君能得士,士以故归之,而卒赖其力以脱于虎豹之秦。嗟乎!孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳,岂足以言得士?不然,擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚何取鸡鸣狗盗之力哉?夫鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。
游褒禅山记
宋 · 王安石 · 文言文
王安石游褒禅山,悔未尽探后洞之奇,遂悟「世之奇伟常在于险远」,非有志与力不能至。
答司马谏议书
宋 · 王安石 · 文言文
王安石回司马光责难新法之书,以「名实相符」为纲,逐条驳「侵官、生事、征利、拒谏」,刚毅明快。
泊船瓜洲
宋 · 王安石 · 古诗
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。
元日
宋 · 王安石 · 古诗
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
登飞来峰
宋 · 王安石 · 古诗
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
同合集作品
相见欢·无言独上西楼
五代 · 李煜 · 古词
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。
清平乐·村居
宋 · 辛弃疾 · 古词
茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
西江月·夜行黄沙道中
宋 · 辛弃疾 · 古词
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
如梦令·常记溪亭日暮
宋 · 李清照 · 古词
常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。
卜算子·咏梅
宋 · 陆游 · 古词
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
水调歌头·明月几时有
宋 · 苏轼 · 古词
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。