古汉语guhanyu.com

首页/古词/宋/如梦令·昨夜雨疏风骤

如梦令·昨夜雨疏风骤

古词 宋 李清照 拓展 难度 ●○○○○ 宋词精选四季风物月与夜

惜春小令,以一问一答写出「绿肥红瘦」,二十余字抵得一篇伤春赋。

原文

《漱玉词》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

昨夜雨疏风骤

浓睡不消残酒

试问卷帘人,却道海棠依旧

知否,知否?应是绿肥红瘦

语言点小结

  • 体裁:词(如梦令)
  • 名句:知否,知否?应是绿肥红瘦。

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

昨夜雨疏风骤

昨夜雨点稀疏,风却刮得急

  • 疏稀疏、雨小
  • 骤急、猛

浓睡不消残酒

沉沉睡去也没能消尽残存的酒意

  • 浓睡沉睡
  • 残酒昨夜未散的酒意

试问卷帘人,却道海棠依旧

试着问那卷帘的侍女,她却说海棠花还和原先一样

  • 却道却说,只好说

知否,知否?应是绿肥红瘦

知道吗?知道吗?该是绿叶肥厚、红花消瘦了

  • 是判断词,是;「应是」即应该是

赏析

「绿肥红瘦」以形容人的字眼写花木,新颖之极;侍女的漫不经心更衬出主人的敏感多情。

知否,知否?应是绿肥红瘦。

李

李清照 宋 号易安居士

宋代婉约词派代表,人称“千古第一才女”。前期词写闺中生活清丽明快,南渡后转为沉痛。

同一作者

同合集作品

上一篇阳关曲·中秋月 下一篇醉花阴·薄雾浓云愁永昼