古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/江雪

江雪

古诗 唐 柳宗元 小学 难度 ●○○○○ 唐诗三百首

千山无鸟、万径无人,唯孤舟老翁独钓寒江,是柳宗元贬谪中的精神写照。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

千山鸟飞绝,万径人踪灭。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

语言点小结

  • 体裁:五言绝句
  • 以绝写孤:天地皆寂,唯余一人
  • 名句:孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

千山鸟飞绝,万径人踪灭。

群山之中飞鸟绝迹,条条路上行人踪影皆无。

  • 绝尽,消失

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。

江上孤舟里一位披蓑戴笠的老翁,独自在寒冷的江雪中垂钓。

  • 蓑笠蓑衣和斗笠,雨具
  • 翁老人

赏析

前两句以「千山」「万径」的极大空间,反衬「绝」「灭」的极致空寂;后两句于一片死寂中推出孤舟独钓的渔翁。雪景之清绝,亦是诗人孤高不屈的心境。

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪

柳

柳宗元 唐 字子厚

唐宋八大家之一,与韩愈并称“韩柳”。因参与永贞革新被贬永州、柳州,山水游记与寓言成就最高。

同一作者

同合集作品

上一篇凉州词 下一篇乌衣巷