渡汉江
久离家乡,近乡情怯,不敢问来人,写尽游子心。
原文
《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释lǐng wài yīn shū jué jīng dōng fù lì chūn /
岭外音书绝,经冬复立春。
jìn xiāng qíng gèng qiè bù gǎn wèn lái rén /
近乡情更怯,不敢问来人。
语言点小结
- 体裁:五言绝句
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义岭外音书绝,经冬复立春。
岭外音书断绝,过了冬又到春。
- 岭外五岭以南,指流放地
近乡情更怯,不敢问来人。
近乡心情更怯,不敢问来人。
- 近乡越走近家乡
- 情更怯心里反倒更惶怯,怕听到坏消息
- 来人从家乡方向来的人
- 不敢问想问又不敢开口
赏析
「近乡情更怯,不敢问来人」遂成名句,真切动人。
名句
名句大全 →近乡情更怯,不敢问来人。
作者
全部作品 →李
李频 唐
字德新,晚唐诗人,《渡汉江》「近乡情更怯」写归乡心理入微。