古汉语guhanyu.com

首页/古曲/元/人月圆·春晚次韵

人月圆·春晚次韵

古曲 元 张可久 拓展 难度 ●●○○○ 元曲小令四季风物花木与草木

三组三字短句像三记轻拍,拍完忽然一问「佳人何在」,春晚的怅惘就出来了。

原文

黄钟·人月圆 · 鼠标悬停标色字词可看注释

萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中

短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢

一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风

桃花吹尽,佳人何在,门掩残红

语言点小结

  • 体裁:散曲 · 黄钟·人月圆
  • 名句:萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中

芳草萋萋春云纷乱,愁绪都落在夕阳里。

  • 萋萋草长得茂盛,化用《楚辞·招隐士》「春草生兮萋萋」
  • 春云乱春云纷乱,映出心绪不宁
  • 愁在夕阳中把愁绪都收进一片夕阳里

短亭别酒,平湖画舫,垂柳骄骢

短亭的别酒、平湖的画船、垂柳下的骏马。

  • 短亭古时五里一短亭,常用作送别之地
  • 别酒饯别的酒
  • 画舫装饰华美的游船
  • 骄骢神骏的青白马;骢,青白色毛的马

一声啼鸟,一番夜雨,一阵东风

一声鸟啼、一番夜雨、一阵东风。

  • 东风春风

桃花吹尽,佳人何在,门掩残红

桃花吹尽,佳人在哪里,门掩着一地残红。

  • 吹尽被风吹落净尽
  • 何在如今在哪里,人已不见
  • 门掩残红门掩着,一地落花;残红,落花

赏析

张可久写小令近词,讲究密与雅;这里的三字排句却是白描,一密一疏正好换气。

萋萋芳草春云乱,愁在夕阳中

桃花吹尽,佳人何在,门掩残红

张

张可久 元

字小山,元代存散曲最多的作家,专工小令,清雅近词。

同一作者

同合集作品

上一篇清江引·秋怀 下一篇折桂令·九日