古汉语guhanyu.com

首页/古曲/元/清江引·秋怀

清江引·秋怀

古曲 元 张可久 拓展 难度 ●●○○○ 元曲小令思乡与怀人四季风物酒与疏狂

家信从万里外随西风来,问一句归期。全曲不答,只给红叶、黄花、芭蕉雨。

原文

双调·清江引 · 鼠标悬停标色字词可看注释

西风信来家万里,问我归期未

雁啼红叶天,人醉黄花地

芭蕉雨声秋梦里

语言点小结

  • 体裁:散曲 · 双调·清江引
  • 名句:西风信来家万里,问我归期未

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

西风信来家万里,问我归期未

西风捎来万里外的家信,问我归期定了没有。

  • 西风秋风

雁啼红叶天,人醉黄花地

雁在红叶满天时啼叫,人在菊花地上醉倒。

  • 黄花菊花

芭蕉雨声秋梦里

芭蕉上的雨声落进秋梦。

赏析

问归期而不答归期,全用景物顶上去;末句雨声入梦,把醒与梦的界线也下糊了。

西风信来家万里,问我归期未

雁啼红叶天,人醉黄花地

芭蕉雨声秋梦里

张

张可久 元

字小山,元代存散曲最多的作家,专工小令,清雅近词。

同一作者

同合集作品

上一篇卖花声·怀古 下一篇人月圆·春晚次韵