古汉语guhanyu.com

首页/古诗/宋/十一月四日风雨大作

十一月四日风雨大作

古诗 宋 陆游 基础 难度 ●○○○○ 宋诗月与夜

陆游退居山阴时,于风雨之夜作此。

原文

《剑南诗稿》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

语言点小结

  • 「僵卧孤村不自哀」先抑后扬
  • 「尚思为国戍轮台」写身老心不老
  • 「铁马冰河入梦来」以梦写志,风雨声化作战场声

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。

僵卧在孤村并不自伤,仍想着为国家戍守边塞。

  • 僵卧躺着不动,形容年老力衰
  • 轮台今新疆,代指边塞

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

夜深卧听风吹雨打,铁甲战马、冰封河流竟入梦中。

  • 夜阑夜将尽
  • 铁马披甲战马

赏析

老病之中壮心不已,风雨化作战阵梦境,沉雄悲壮。

夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来

陆

陆游 宋 字务观 号放翁

南宋爱国诗人,存诗九千余首。一生以恢复中原为念,至死不渝。

同一作者

同合集作品

上一篇示儿 下一篇书愤