端居
写远书不至、空床素秋的孤寂,青苔红树皆成愁色。
原文
《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释yuǎn shū guī mèng liǎng yōu yōu zhǐ yǒu kōng chuáng dí sù qiū /
远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
jiē xià qīng tái yǔ hóng shù yǔ zhōng liáo luò yuè zhōng chóu /
阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。
语言点小结
- 体裁:七言绝句
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
远方的书信与归梦都渺茫,只有空床抵着清秋。
- 远书远方寄来的书信
- 归梦归乡之梦
- 两悠悠两样都渺远难凭
- 空床独宿的床
- 敌抵、相对;一说通「对」,空床对着清秋,两说并传
- 素秋清秋;五行以秋配白,故称素秋
阶下青苔与红树,雨中寥落月中愁。
阶下青苔与红树,在雨中寥落、在月里含愁。
- 寥落冷落、荒凉
赏析
「雨中寥落月中愁」一句,将无形之愁分作雨、月两般景。
名句
名句大全 →远书归梦两悠悠,只有空床敌素秋。
作者
全部作品 →李
李商隐 唐
晚唐诗人,与杜牧并称「小李杜」。诗构思缜密,情致深婉,无题诗朦胧多义,成为唐诗最后的辉煌。
同一作者
夜雨寄北
唐 · 李商隐 · 古诗
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
乐游原
唐 · 李商隐 · 古诗
向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。
无题
唐 · 李商隐 · 古诗
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
锦瑟
唐 · 李商隐 · 古诗
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶,望帝春心托杜鹃。沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆,只是当时已惘然。
嫦娥
唐 · 李商隐 · 古诗
云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。
隋宫
唐 · 李商隐 · 古诗
紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。