古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/题都城南庄

题都城南庄

古诗 唐 崔护 小学 难度 ●●○○○ 唐诗三百首四季风物

寻春重访不遇,以人面桃花写物是人非的怅惘。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

qù nián jīn rì cǐ mén zhōng rén miàn táo huā xiāng yìng hóng /

去年今日此门中,人面桃花相映红。

rén miàn bù zhī hé chù qù táo huā yī jiù xiào chūn fēng /

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

语言点小结

  • 体裁:七言绝句

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

去年今日此门中,人面桃花相映红。

去年今日这门中,人面与桃花相映红。

  • 阅读提示体裁:七言绝句

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

人面不知去何处,桃花依旧笑春风。

  • 人面指去年所见的女子;「人面桃花」典故即出此诗
  • 笑拟人,桃花在春风中盛开如笑;花之依旧反衬人之杳然

赏析

「人面不知何处去,桃花依旧笑春风」遂成千古名唱。

人面不知何处去,桃花依旧笑春风。

崔

崔护 唐

字殷功,唐代诗人。《题都城南庄》「人面桃花相映红」写物是人非之感。

同合集作品

上一篇贫女 下一篇桃花溪