古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/楚江怀古

楚江怀古

古诗 唐 马戴 高中 难度 ●●●●○ 唐诗三百首山水与田园咏史与怀古

楚江薄暮怀古,猿啼木兰舟,广泽生明月。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

露气寒光集,微阳下楚丘。

猿啼洞庭树,人在木兰舟。

广泽生明月,苍山夹乱流。

云中君不见,竟夕自悲秋。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

露气寒光集,微阳下楚丘。

露气寒光聚集,微阳落下楚丘。

  • 微阳微弱的夕阳
  • 楚丘楚地的山丘;马戴贬谪南来,题曰「楚江怀古」

猿啼洞庭树,人在木兰舟。

猿啼洞庭树上,人在木兰舟中。

  • 兰舟船的美称

广泽生明月,苍山夹乱流。

广泽升起明月,苍山夹着乱流。

  • 广泽广阔的水泽,指洞庭湖一带
  • 夹乱流两岸苍山夹着交错奔流的水;「乱」字写水势,亦写心绪

云中君不见,竟夕自悲秋。

云中君看不见,整夜自悲秋。

  • 竟夕整夜

赏析

「云中君不见,竟夕自悲秋」以楚辞意境写孤怀。

广泽生明月,苍山夹乱流。

马

马戴 唐

字虞臣,晚唐诗人,善五律,《楚江怀古》清峭孤迥。

同合集作品

上一篇忆扬州 下一篇马嵬坡