古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/春山夜月

春山夜月

古诗 唐 于良史 小学 难度 ●●○○○ 唐诗三百首月与夜

春山赏月,掬水弄花,忘归而惜芳菲。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

春山多胜事,赏玩夜忘归。

掬水月在手,弄花香满衣。

兴来无远近,欲去惜芳菲。

南望鸣钟处,楼台深翠微。

语言点小结

  • 体裁:五言律诗

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

春山多胜事,赏玩夜忘归。

春山多胜事,赏玩到夜忘归。

  • 胜事美好的事,指赏心之乐

掬水月在手,弄花香满衣。

掬水月在手心,弄花香满衣襟。

  • 掬用双手捧;「掬水月在手」谓水中月影似落掌中
  • 弄抚弄、拨弄;「弄花香满衣」以一「弄」字把人写进春山,物我交融

兴来无远近,欲去惜芳菲。

兴来不管远近,将去又惜芳菲。

  • 兴来兴之所至;「无远近」谓不计路之远近
  • 芳菲花草的芬芳华美;「欲去惜」写流连

南望鸣钟处,楼台深翠微。

南望鸣钟之处,楼台深在翠微。

  • 翠微青翠掩映的山深处
  • 深隐没、深藏;「楼台深翠微」以钟声引出楼台,收得悠然

赏析

「掬水月在手,弄花香满衣」名句如画,清绝可爱。

掬水月在手,弄花香满衣。

于

于良史 唐

唐代诗人,生平不详,《春山夜月》「掬水月在手,弄花香满衣」为人称道。

同合集作品

上一篇宫词 下一篇除夜宿石头驿