古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/陇西行

陇西行

古诗 唐 陈陶 初中 难度 ●●●○○ 唐诗三百首

写五千貂锦丧胡尘,河边骨犹是春闺梦里人。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

shì sǎo xiōng nú bù gù shēn wǔ qiān diāo jǐn sàng hú chén /

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

kě lián wú dìng hé biān gǔ yóu shì chūn guī mèng lǐ rén /

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。

语言点小结

  • 体裁:七言绝句

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。

誓扫匈奴不顾身,五千锦衣丧胡尘。

  • 誓扫立誓扫荡
  • 匈奴借指唐代西北来犯之敌
  • 不顾身不顾性命
  • 貂锦貂裘锦衣,代指精锐军士
  • 丧胡尘丧身于胡地风尘;五千,写全军覆没之惨

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。

可怜无定河边的骨,犹是春闺梦里人。

  • 可怜可惜
  • 是判断词,是;「犹是」即仍是

赏析

「犹是春闺梦里人」以死生对照,凄绝千古。

可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。

陈

陈陶 唐

字嵩伯,晚唐诗人,《陇西行》「可怜无定河边骨」沉痛之至。

同合集作品

上一篇少年行 下一篇小儿垂钓