小儿垂钓
写蓬头稚子学钓鱼,路人问遥招手怕惊鱼。
原文
《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释péng tóu zhì zǐ xué chuí lún cè zuò méi tái cǎo yìng shēn /
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
lù rén jiè wèn yáo zhāo shǒu pà dé yú jīng bù yīng rén /
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
语言点小结
- 体裁:七言绝句
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
蓬头稚子学钓鱼,侧坐莓苔草映身。
- 蓬头头发蓬乱,写小儿天然不修饰
- 稚子小孩子
- 垂纶垂下钓丝钓鱼;纶,钓线
- 侧坐侧着身子坐
- 莓苔阴湿处的青苔
- 草映身野草遮映着小小身影
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
路人借问遥招手,怕鱼惊不敢应人。
- 借问请问
赏析
「怕得鱼惊不应人」写孩童之真,生动如画。
名句
名句大全 →路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
作者
全部作品 →胡
胡令能 唐
唐代诗人,生平不详,相传曾为补锅匠,《小儿垂钓》写稚子神态生动。