古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/送别

送别

古诗 唐 王维 小学 难度 ●○○○○ 唐诗三百首送别与离情

日暮送友归山,以春草问归期,语淡情长。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

shān zhōng xiāng sòng bà rì mù yǎn chái fēi /

山中相送罢,日暮掩柴扉。

chūn cǎo míng nián lǜ wáng sūn guī bù guī /

春草明年绿,王孙归不归。

语言点小结

  • 体裁:五言绝句

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

山中相送罢,日暮掩柴扉。

在山中送别友人之后,日暮时分掩上柴门。

  • 阅读提示体裁:五言绝句

春草明年绿,王孙归不归。

明年春草再绿时,远游的你还会回来吗?

  • 春草化用《楚辞·招隐士》「王孙游兮不归,春草生兮萋萋」
  • 王孙本指贵族子弟,这里指远去的友人
  • 归不归还回不回来,问中含挽留

赏析

不写离愁而写「归不归」,于平淡中见依依不舍。

春草明年绿,王孙归不归。

王

王维 唐 字摩诘

盛唐山水田园诗派代表,兼通音乐与绘画。苏轼评其“诗中有画,画中有诗”。晚年隐居辋川。

同一作者

同合集作品

上一篇夏日南亭怀辛大 下一篇杂诗(其二)