夏日南亭怀辛大
夏夜纳凉,清风荷香中怀念友人,闲适里自有深情。
原文
《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释山光忽西落,池月渐东上。
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
荷风送香气,竹露滴清响。
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
感此怀故人,中宵劳梦想。
语言点小结
- 体裁:五言古诗
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义山光忽西落,池月渐东上。
山间的落日忽然向西沉没,池上的月亮渐渐从东面升起。
- 山光山间落日的光
- 忽忽然,写日落之快
- 池月池上升起的月
- 渐渐渐
散发乘夕凉,开轩卧闲敞。
披散头发乘着晚凉,推开窗户闲卧在宽敞之处。
- 散发披散头发,古人闲居不束发,写不拘礼数
- 乘夕凉趁着傍晚的凉意
- 开轩推开窗户
- 闲敞闲静宽敞的住处
荷风送香气,竹露滴清响。
荷风送来阵阵清香,竹上露珠滴落发出清响。
- 荷风带着荷花香气吹来的风
- 竹露竹叶上滴落的露珠
- 清响清脆的声响,以细微之声反衬夜静
欲取鸣琴弹,恨无知音赏。
想取出瑶琴弹奏一曲,只恨没有知音欣赏。
- 无知没有知觉,无思无虑
感此怀故人,中宵劳梦想。
有感于此怀念老友,夜半里苦苦把他梦想。
- 故人老朋友,指孟浩然
赏析
从景写到人,由「欲弹琴」而「恨无知音」,怀人之情自然流出。
名句
名句大全 →荷风送香气,竹露滴清响。
作者
全部作品 →孟
孟浩然 唐
襄州襄阳人,盛唐山水田园诗派代表,与王维并称“王孟”。一生大部分时间隐居,诗风清淡自然。
同一作者
春晓
唐 · 孟浩然 · 古诗
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。夜来风雨声,花落知多少。
过故人庄
唐 · 孟浩然 · 古诗
故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭外斜。开轩面场圃,把酒话桑麻。待到重阳日,还来就菊花。
宿建德江
唐 · 孟浩然 · 古诗
移舟泊烟渚,日暮客愁新。野旷天低树,江清月近人。
临洞庭湖赠张丞相
唐 · 孟浩然 · 古诗
八月湖水平,涵虚混太清。气蒸云梦泽,波撼岳阳城。欲济无舟楫,端居耻圣明。坐观垂钓者,徒有羡鱼情。
宿业师山房期丁大不至
唐 · 孟浩然 · 古诗
夕阳度西岭,群壑倏已暝。松月生夜凉,风泉满清听。樵人归欲尽,烟鸟栖初定。之子期宿来,孤琴候萝径。
与诸子登岘山
唐 · 孟浩然 · 古诗
人事有代谢,往来成古今。江山留胜迹,我辈复登临。水落鱼梁浅,天寒梦泽深。羊公碑尚在,读罢泪沾襟。