滕王阁诗
与王勃《滕王阁序》同咏,由阁及人,感慨盛衰无常。
原文
《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
阁中帝子今何在,槛外长江空自流。
语言点小结
- 体裁:七言古诗
一句一译 · 注释
点击原文标色字词可高亮释义滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。
滕王的高阁俯临江边小洲,佩玉鸣鸾的歌舞早已停歇。
- 临居高俯临、靠近
- 江渚江边的小洲
- 佩玉鸣鸾身上佩玉、车上鸾铃相鸣,代指滕王当年宴游的仪仗与歌舞
- 罢歌舞歌舞早已停歇
画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。
画栋之上晨云飞渡,珠帘之外暮雨卷过西山。
- 画栋彩绘的屋栋
- 南浦南面的水滨,古常作送别之地(江淹《别赋》「送君南浦」)
- 珠帘缀珠的帘子
- 卷卷起,写暮雨被风卷过西山
- 朝清晨,与下句「暮」互文见义,极写朝暮云雨往复
闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。
闲云潭影日色悠悠,物换星移不知几度春秋。
- 几度几次
阁中帝子今何在,槛外长江空自流。
阁中的帝子如今何在?只有栏杆外长江空自奔流。
- 帝子帝王之子,指始建此阁的滕王李元婴
- 槛栏杆
- 空自流徒然自流,以江水长在反衬人事已非
赏析
前三联写阁之壮丽与物候流转,结以长江空流,气势开阔而意绪苍茫。
名句
名句大全 →阁中帝子今何在,槛外长江空自流。
作者
全部作品 →王
王勃 唐
唐代诗人,绛州龙门人,「初唐四杰」之首。才华早露,《滕王阁序》与《送杜少府之任蜀州》皆为名篇,二十七岁溺海而卒。