古汉语guhanyu.com

首页/古诗/唐/题乌江亭

题乌江亭

古诗 唐 杜牧 小学 难度 ●●○○○ 唐诗三百首

咏项羽兵败自刎,翻案而论「卷土重来未可知」。

原文

《唐诗三百首》 · 鼠标悬停标色字词可看注释

shèng bài bīng jiā shì bù qī bāo xiū rěn chǐ shì nán ér /

胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。

jiāng dōng zǐ dì duō cái jùn juǎn tǔ chóng lái wèi kě zhī /

江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

语言点小结

  • 体裁:七言绝句

一句一译 · 注释

点击原文标色字词可高亮释义

胜败兵家事不期,包羞忍耻是男儿。

胜败乃兵家常事难以预料,能忍耻受辱才是真男儿。

  • 是判断词,是;「是男儿」即才算男儿

江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

江东子弟多有才俊,卷土重来也未可知。

  • 江东子弟项羽当年率以起兵的江东青年
  • 多才俊多有才能出众之士
  • 卷土重来失败后重整兵马再起;卷土,兵马奔过尘土飞扬
  • 未可知胜负尚难预定,翻案乌江自刎的旧论

赏析

以议论入诗,翻历史的定论,见杜牧咏史的警拔。

江东子弟多才俊,卷土重来未可知。

杜

杜牧 唐

晚唐杰出诗人,与李商隐并称「小李杜」。七绝尤负盛名,咏史怀古常寓警世之思,俊爽中含深意。

同一作者

同合集作品

上一篇赏牡丹 下一篇赠别(其二)