古汉语guhanyu.com

首页/合集/世说新语二十则

世说新语二十则

魏晋人物品藻与清谈,二十则短章:荀巨伯、小时了了、雪夜访戴、广陵散绝。原文短、译文全、可竖排读。 共 20 篇。

不以爱憎匿善

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

郗超与谢玄不善。苻坚将问晋鼎,既已狼噬梁、岐,又虎视淮阴矣。于时朝议遣玄北讨,人间颇有异同之论。唯超曰:是必济事。吾昔尝与共在桓宣武府,见使才皆尽,虽履屐之间,亦得其任。以此推之,容必能立勋。元功既举,时人咸叹超之先觉,又重其不以爱憎匿善。

道旁苦李

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

七岁孩子不跟着去摘李子,只因为「树在路边还这么多果子」。

广陵散绝

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

嵇中散临刑东市,神气不变,索琴弹之,奏《广陵散》。曲终,曰:袁孝尼尝请学此散,吾靳固不与,《广陵散》于今绝矣!

汗不敢出

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

兄弟俩同见魏文帝,一个满头汗一个没汗,两句答话把紧张写成了机趣。

刘伶病酒

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

夫人哭着砸了酒器逼他戒酒,他答应得极爽快,条件是先摆酒肉向鬼神发誓。

门中活

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

曹操在新建的门上写了个「活」字就走,杨修一看立刻叫人拆了重做。

璞玉浑金

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

王戎目山巨源:如璞玉浑金,人皆钦其宝,莫知名其器。

卿卿

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

王安丰妇,常卿安丰。安丰曰:妇人卿婿,于礼为不敬,后勿复尔。妇曰:亲卿爱卿,是以卿卿;我不卿卿,谁当卿卿?遂恒听之。

情之所钟,正在我辈

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

王戎丧儿万子,山简往省之,王悲不自胜。简曰:孩抱中物,何至于此?王曰:圣人忘情,最下不及情;情之所钟,正在我辈。简服其言,更为之恸。

日近长安远

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

同一问,两日两答,前一次说日远,后一次说日近,两次都对,只是心境换了。

石崇王恺争豪

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

石崇与王恺争豪,并穷绮丽以饰舆服。武帝,恺之甥也,每助恺。尝以一珊瑚树高二尺许赐恺,枝柯扶疏,世罕其比。恺以示崇,崇视讫,以铁如意击之,应手而碎。恺既惋惜,又以为疾己之宝,声色甚厉。崇曰:不足恨,今还卿。乃命左右悉取珊瑚树,有三尺四尺、条干绝世、光彩溢目者六七枚,如恺许比甚众。恺惘然自失。

唾壶击缺

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

王处仲每酒后,辄咏:老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已。以如意打唾壶,壶口尽缺。

望梅止渴

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

行军断了水源,曹操一句「前面有梅林」,让全军口中生津,撑到了水源。

小时了了

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

十岁的孔融上门认亲,靠一句「孔子曾向老子问礼」把两家攀成世交;被讥讽时又当场还了回去。

谢太傅泛海

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

风浪骤起,满船人慌着要回,只有谢安吟啸不言。后来他一句话,众人才敢掉头。

雪夜访戴

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

王子猷居山阴,夜大雪,眠觉,开室,命酌酒,四望皎然。因起彷徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小船就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?

荀巨伯看人

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

乱军攻城,友人劝他逃命,他偏要以身相代。一篇百余字的小故事,把「义」字写得极重。

玉山将崩

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

嵇康身长七尺八寸,风姿特秀。见者叹曰:萧萧肃肃,爽朗清举。或云:肃肃如松下风,高而徐引。山公曰:嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。

月中无物

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:若令月中无物,当极明邪?徐曰:不然。譬如人眼中有瞳子,无此必不明。

周处除三害

南北朝 · 刘义庆 · 文言文

乡人把他与猛虎、恶蛟并称三害,劝他斩蛟其实是盼他死;他活着回来听见庆贺,才动了改过之心。